Carattere 18C76 della scrittura khitan piccola

𘱶 è un carattere della scrittura khitan piccola; “Character-18C76” è un’etichetta di catalogo, non una lettura. Il sistema usava segni per parole intere e segni fonetici raggruppati in blocchi, quindi un glifo isolato potrebbe non rivelarne il ruolo. La scrittura jurchen si ispirò in seguito ai modelli khitan.

Simbolo testuale

Cosa significa 𘱶

Non dalla sola etichetta di catalogo.

Il nome Unicode indica la posizione nell’inventario, non la pronuncia.

Alcuni segni rappresentavano parole intere; quelli fonetici di solito si univano in blocchi che formavano parole.

Quando apparve per la prima volta la scrittura khitan piccola?

La tradizione precede le testimonianze conservate.

La tradizione attribuisce la sua creazione a Yelü Diela intorno al 925. Il più antico epitaffio conservato con datazione sicura risale al 1051; uno studio del 2026 sostiene che la diffusione ampia avvenne più tardi.

A cosa serviva questa scrittura?

Serviva a scrivere la lingua khitan.

I Khitan fondarono Liao, nel nord della Cina, e usarono entrambi i sistemi per la propria lingua. La scrittura khitan continuò sotto i Jin, guidati poi dai Jurchen, fino al divieto del 1191; i sistemi jurchen seguirono modelli khitan.