Знак 18CA8 з малого киданського письма

Назва Unicode — це ідентифікатор, а не читання знака. Знаки малого киданського письма можуть позначати слова або звуки; звукові знаки часто об’єднуються в групи з двох-восьми знаків, що складають слово.

У групі малого киданського письма читайте зліва направо, а потім згори вниз; колонки написів ідуть згори вниз і справа наліво.

Для чого створили мале киданське письмо?

Щоб записувати киданську мову. Створення письма близько 925 року приписують Yelü Diela; кажуть, що на нього вплинуло уйгурське письмо, хоча зовні вони мало схожі.

Воно існувало поруч із великим киданським письмом і залишалося в ужитку за Кара-Хитай (Західного Ляо) та Цзінь. Більшість збережених текстів — кам’яні пам’ятні написи для правителів і знаті. У 1191 році двір Цзінь припинив ексклюзивне використання киданського письма історичною канцелярією; пізніші чжурчженьські системи письма запозичили киданські моделі.