Caractere 18CA8 da escrita pequena khitana

O nome Unicode é um identificador, não a leitura. Os sinais da escrita pequena khitana podem representar palavras ou sons; os sinais sonoros costumam se agrupar em conjuntos de dois a oito para formar uma palavra.

Dentro de um grupo khitano, leia da esquerda para a direita e depois de cima para baixo; as colunas das inscrições seguem de cima para baixo e da direita para a esquerda.

Por que a escrita pequena khitana foi criada?

Para escrever khitano. A criação por volta de 925 é atribuída a Yelü Diela; diz-se que o desenho se inspirou na escrita uigur, embora as duas sejam pouco parecidas.

Ela acompanhava a escrita grande khitana e continuou em uso sob os Qara Khitai (Liao Ocidental) e os Jin. Os principais textos preservados são memoriais de pedra para a realeza e a nobreza. Em 1191, a corte Jin encerrou o uso exclusivo do khitano pelo órgão de história da corte; mais tarde, sistemas de escrita jurchen adaptaram modelos khitanos.