Коала

Коалу, Австралію або милий, сонний настрій «обійми мене». У повідомленні про зоопарк, тварин чи подорож до Австралії — буквально. Поруч із «на добраніч», «так хочу спати» чи «ще п’ять хвилинок» воно натякає на славу коали, що спить майже весь день. Поруч із «сумую» або емодзі обіймів — прихильну, «прилиплу» ніжність: усе життя коали — це триматися за щось.

Австралійці використовують його як національний талісман поряд із прапором і кенгуру — у дописах про відпустку, спорт і все місцеве. Під час і після лісових пожеж 2019–20 років воно також стало символом тривоги за дику природу Австралії; у дописах про пожежі, середовище чи збори коштів тон серйозний і співчутливий.

Прихованого значення у звичайному листуванні немає. Якщо 🐨 приходить просто так, відправник, найімовірніше, вважає вас милими, сонними або такими, кого хочеться обійняти; слова поруч підкажуть, що саме.

Хто такий коала і чому це не ведмідь?

Коала — австралійська сумчаста тварина, що живе на деревах, родичка кенгуру й вомбата. Як і вони, виношує дитинча в сумці; новонароджена коала завбільшки з желейну цукерку, коли залазить туди. Європейські поселенці назвали тварину «ведмедем» через схожість на плюшеве ведмежа, і назва прижилася, але з ведмедями коала не споріднена.

Коали живуть на сході й півдні Австралії та їдять майже лише листя евкаліпта — жорстке, малопоживне й отруйне для більшості тварин. Тому вони сплять або відпочивають близько 18–22 годин на добу в розвилці гілок. Звідси спокійний вираз емодзі та його вжиток у значенні «спав би цілий день».

Великий чорний ніс у формі ложки та пухнасті вуха з білою облямівкою — справжні риси коали.