ปลาหันไปทางซ้าย

เป็นภาพเกมที่เตรียมไว้พร้อมใช้ MZ-700 ซึ่งเปิดตัวในปี 1982 สร้างหน้าจอจากช่องตัวอักษรขนาด 8×8; ปลาตัวนี้ใช้รหัส F0 ในชุดภาพสำรองสำหรับยุโรป

MZ-700 แสดงปลาตัวนี้อย่างไร?

โปรแกรมเปลี่ยนช่องนั้นไปใช้ชุดสำรอง ใน MZ-700 รุ่นยุโรปปี 1982 ไม่สามารถป้อนสัญลักษณ์เพิ่มเติมเหล่านี้ด้วยแป้นพิมพ์หรือ BASIC (ภาษาเขียนโปรแกรมของคอมพิวเตอร์) ได้ โปรแกรมใช้ POKE (คำสั่งเขียนค่าลงหน่วยความจำโดยตรง) เพื่อใส่ F0 ในหน่วยความจำวิดีโอ (หน่วยความจำหน้าจอ) และเลือกชุดสำรอง

ปลาในข้อความภาษาอาหรับจะหันไปทางขวาไหม?

ไม่; ยังคงหันไปทางซ้าย Unicode 16.0 ไม่ได้กำหนดให้ตัวอักษรนี้กลับด้านโดยอัตโนมัติ ทิศทางการเขียนภาษาอาหรับหรือฮีบรูจึงไม่ทำให้ปลาหันกลับ