Colchete esquerdo de transposição

Ele abre o trecho cuja ordem das palavras mudou. O ⸊ correspondente o fecha. O aparato crítico — as notas de uma edição que comparam cópias manuscritas — registra a ordem alternativa.

Correções em manuscritos gregos já usavam sinais para marcar palavras transpostas. Uma proposta de 2002 do Thesaurus Linguae Graecae, um projeto de pesquisa de textos gregos, cita um exemplo numa edição do Novo Testamento de Nestle de 1963. Isso confirma o uso até então, mas não quando começou. A Unicode incluiu o conjunto em 2005, junto com sinais de substituição, interpolação, omissão e transposição pontilhada.