Limbu dört rakamı

Limbu destekli bir Unicode klavye kullanın.

2026 itibarıyla SIL'in Namdhinggo sayfasında iki Keyman klavye düzeni listeleniyor: Limbu Phonetic, Limbu karakterlerini Latin tuşlarına eşler; Limbu Typewriter ise Devanagari daktilo düzenini yaklaşık olarak izler. Eski Namdhinggo SIL L metinleri eski bir kodlama kullanabilir ve Unicode'a dönüştürülmeleri gerekebilir.

᥊ ne anlama gelir?

Limbu yazısında dört rakamıdır. Limbu sayı sistemi ondalıktır; ᥇᥊ on dört demektir.

Yazılı kayıtlar farklı dönemlere uzanır. Cambridge'deki bir katalog, 18. yüzyıl başlarından, muhtemelen yaklaşık 1730'dan ya da daha öncesinden bir Limbu alfabe kitabını tanımlar. Unicode, 1850'lerde Darjeeling'de toplanan 19. yüzyıl el yazmalarını bilinen en eski Limbu yazıları olarak gösterir. Kullanımdan düşmüş yazı geleneğini canlandırmak için modern biçim 1925'te geliştirilmeye başlandı.

Yazı, mucidi sayılan kültürel kahraman Sirijanga'nın adıyla da anılır. Eğitimde ve edebiyatta, Limbu halkının sözlü ve ritüel öğretilerini içeren Mundhum metinlerinde kullanılır. Nepal'de halka açık kullanımı Rana ve Panchayat dönemlerinde kısıtlandı; Sikkim'de ise eğitim ve edebiyat çalışmalarıyla gelişti. Bu kullanımlar yazıyı Limbu halkının dinî ve kültürel kimliğiyle ilişkilendirir. Limbu dili, Lepcha ve Tibet dilleriyle uzaktan akrabadır; tarihsel anlatılarda Limbu yazısının Lepcha yazısından etkilenmiş olabileceği belirtilir.

᥊ neden farklı görünür veya kaybolur?

᥊'nin görünmesi yazı tipi desteğine bağlıdır; yazı biçimleri değişebilir.

Unicode eski bir el yazması biçimini, 1928'den 1970'lere kadar yayınlarda kullanılan erken modern biçimi ve 1970'lerden beri kullanılan güncel biçimi kodlar. Bazı karakterlerin biçimleri sürümler arasında önemli ölçüde değişir. Kare görünmesi, yazı tipinin veya metin görüntüleyicinin Limbu'yu desteklemediği anlamına gelir; Limbu ve yazı düzeni desteği olan bir yazı tipi kullanın.