Cyfra cztery w piśmie Limbu

Użyj klawiatury Unicode obsługującej Limbu.

Według strony Namdhinggo SIL w 2026 roku dostępne są dwa układy Keyman: Limbu Phonetic przypisuje znaki Limbu do klawiszy łacińskich, a Limbu Typewriter w przybliżeniu naśladuje układ maszyny do pisania dla dewanagari. Starsze teksty Namdhinggo SIL L mogą używać dawnego kodowania i wymagać konwersji do Unicode.

Co oznacza ᥊?

To cyfra cztery w piśmie Limbu. Limbu używa systemu dziesiętnego; ᥇᥊ oznacza czternaście.

Pisane świadectwa pochodzą z różnych okresów. Katalog z Cambridge opisuje limbuski elementarz z początku XVIII wieku, być może z około 1730 roku lub wcześniejszy. Unicode wskazuje manuskrypty z XIX wieku, zebrane w Darjeeling w latach 50. XIX wieku, jako najstarsze znane teksty Limbu. W 1925 roku rozpoczęto rozwijanie współczesnej wersji pisma, aby przywrócić praktykę, która wyszła z użycia.

Pismo nazywa się także Sirijanga, od imienia bohatera kulturowego, któremu przypisuje się jego wynalezienie. Jest używane w edukacji i literaturze, między innymi w Mundhum, zbiorze ustnych i rytualnych nauk Limbu. Publiczne używanie pisma w Nepalu ograniczano w okresach Rana i Panchayat; w Sikkimie rozwijało się ono dzięki nauczaniu i działalności literackiej. Te zastosowania łączą je z religijną i kulturową tożsamością Limbu. Język Limbu jest daleko spokrewniony z lepcha i tybetańskim; historycy wskazują na możliwy wpływ pisma lepcha.

Dlaczego ᥊ wygląda inaczej albo znika?

Obsługa czcionki decyduje, czy ᥊ się wyświetli; style pisma mogą się różnić.

Unicode obejmuje starszą formę rękopiśmienną, wczesnonowoczesną formę używaną w publikacjach od 1928 roku do lat 70. oraz obecną formę używaną od lat 70. Niektóre znaki wyraźnie różnią się między wersjami. Kwadrat oznacza brak obsługi Limbu przez czcionkę lub program tekstowy; użyj czcionki obsługującej Limbu i skład pisma.