حرف b صغير مُعدِّل

يدل في UPA على صوت شبيه بـ b قصير جدًا.

تستخدم الأبجدية الصوتية الأورالية، أو UPA، الحروف المرتفعة للدلالة على أصوات قصيرة جدًا. نشر إيميل نيستور سيتالا هذا النظام عام 1901 لتسجيل اللغات الأورالية وإعادة بناء الأشكال الأقدم اعتمادًا على الشواهد المكتوبة. يخص هذا التاريخ النظام، ولا يدل بالضرورة على أصل هذا الحرف بعينه.

الأبجدية الصوتية الدولية (IPA) نظام آخر للنقل الصوتي؛ وقد ظهر جدولها الأول عام 1888. اختلفت وظائف العلامات المرتفعة: استخدم جدول IPA عام 1930 حرف s مرتفعًا لصوت شبيه بـ s، بينما وصف اقتراح عام 2020 كثيرًا من الحروف المرتفعة في الكتابات اللغوية بأنها علامات مُعدِّلة ذات معنى. افهم ᵇ من اصطلاح التدوين، لا من ارتفاعه وحده.

هل ᵇ هو نفسه تنسيق b كحرف مرتفع؟

لا. إنه حرف مستقل له وظيفة صوتية.

يرمّز Unicode الحرف ᵇ بوصفه حرفًا مُعدِّلًا يشغل موضعًا في النص. أما تنسيق الحروف المرتفعة فيرفع b عاديًا من الناحية البصرية فقط، ويناسب الحواشي أو الصيغ. استخدم ᵇ عندما يمنحه التدوين وظيفة صوتية.

يضع دليل Unicode موجّهًا إلى اللغويين، صدر عام 2018، الحرف ᵇ خارج مجموعة رموز IPA القياسية، مع الإشارة إلى استخدام اللغويين له عمليًا. يميّز موضعه بين تحليلين: يدل ᵇʙ على انغلاق قصير لمجرى الهواء قبل اهتزاز الشفتين المتكرر؛ ويدل bᴮ على انغلاق ينتهي بإطلاق مصحوب باهتزاز متكرر.

كيف أكتب ᵇ؟

استخدم إدخال Unicode أو لوحة مفاتيح IPA.

أدخل U+1D47 باستخدام إدخال Unicode في محررك، أو اختر الحرف من لوحة مفاتيح IPA.

تسجل إجابة دعم من SIL في فبراير 2024 أن b^ ينتج ᵇ. قد يختلف ارتفاعه وتباعده الظاهر بحسب الخط، لكن الحرف المرمّز يظل نفسه.