Modifikationsbuchstabe kleines u mit linkem Haken

Es kennzeichnet in manchen Lautschriften einen schwachen Vokal. ꭟ ist eine kleine Modifikationsform von ꭒ; in der von Rousselot–Gilliéron abgeleiteten Dialektnotation steht es für eine schwache oder unvollständig ausgesprochene Variante. Der genaue Laut hängt vom Schlüssel des Systems ab.

Diese Zeichenfamilie entwickelte sich aus phonetischen Alphabeten des 19. Jahrhunderts. Die Arbeiten von Schmeller, Brenner, Bremer, Lenz und Ascoli flossen in verwandte germanische und romanische Systeme ein; die Zeitschrift Teuthonista erschien erstmals 1924. Mit solchen Systemen konnten Sprachwissenschaftler regionale Sprache und feine Vokalunterschiede in Dialektkarten und -aufzeichnungen festhalten.

Was bedeutet ꭟ, wenn es dir jemand schickt?

Es weist auf eine Transkription hin; der Schlüssel verrät den Laut. Ein einzelnes ꭟ bestimmt keinen genauen Vokal. Bevor du ihm einen Laut zuordnest, frag nach dem verwendeten Transkriptionssystem.

Verschiedene Traditionen weisen ꭒ unterschiedliche Werte zu. Websters Wörterbuch von 1828 verwendete es für den englischen Lautwert des „langen u“; Noorys Aussprachewörterbuch von 1981 verwendete es für den im Internationalen Phonetischen Alphabet mit [ʌ] bezeichneten Vokal, einen kurzen, ungerundeten Laut, bei dem die Zunge etwa in der Mitte des Mundes liegt.

Erhalte ꭟ, wenn die genaue Transkription zählt

ꭟ ist ein Abstandszeichen, dessen Form von der Schriftart gezeichnet wird. Erscheint es als leeres Kästchen oder in einer anderen Form, fehlt der Schriftart möglicherweise das Zeichen; dieses Anzeigeproblem ändert nicht das gespeicherte Zeichen.

Die Kompatibilitätsnormalisierung NFKC wandelt ꭟ in ꭒ um und beseitigt so den Unterschied der Modifikationsform. Bewahre die ursprüngliche Zeichenfolge oder verwende NFC, wenn es auf einen exakten Vergleich ankommt; normalisiere eine Transkription, die erhalten bleiben muss, nicht per Kompatibilität.