เลขสี่ในอักษร Newa

นี่คือเลขสี่ในอักษร Newa

Newa เป็นระบบอักษรที่เกี่ยวข้องกับชุมชน Newar ในเนปาล การใช้ที่เก่าแก่ที่สุดซึ่งมีบันทึกไว้ปรากฏในต้นฉบับ Laṅkāvatāra Sūtra จากปี 908 CE ซึ่งเป็นคัมภีร์พุทธศาสนา

ตัวเลข Newa ใช้บันทึกจำนวน และปรากฏบนเหรียญราชวงศ์มัลละ ในจารึก และบันทึกทางการ ต้นฉบับ Newar เก่ายังเก็บรักษาตัวอักษรที่ใช้แทนตัวเลขควบคู่กับเครื่องหมายตัวเลข สิ่งพิมพ์ภาษา Newari ใช้ตัวเลข Newa ร่วมกับเลขอารบิก การใช้อักษรนี้ลดลงหลังราชวงศ์ Newar ล่มสลายในปี 1769 รัฐบาล Rana ห้ามใช้อักษรนี้ในปี 1905 และยกเลิกคำสั่งห้ามในปี 1951; องค์กรฟื้นฟูอักษรมีบทบาทมากขึ้นในช่วงทศวรรษ 1980 𑑔 ยังคงหมายถึงสี่ และการใช้ตัวนี้ทำให้ตัวเลขอยู่ในข้อความที่เขียนด้วยอักษร Newa

ทำไม 𑑔 จึงดูต่างกันในอุปกรณ์ของฉัน?

ตัวอักษรยังเหมือนเดิม แต่ฟอนต์เป็นผู้วาดรูปร่าง

ฟอนต์แต่ละแบบอาจแสดงเส้นขอบต่างกัน หากไม่มีการรองรับ Newa แอปอาจแสดงสัญลักษณ์แทนหรือกรอบสี่เหลี่ยมของอักขระที่หายไป นี่เป็นปัญหาการแสดงผล ไม่ใช่รูปแบบอื่นของตัวเลข

การป้อนและการแสดงผลเป็นคนละเรื่องกัน: แป้นพิมพ์อาจใส่ 𑑔 ได้ แม้แอปที่รับข้อความจะวาดมันไม่ได้

อักษร Newa กับอักษร Ranjana เป็นอักษรเดียวกันไหม?

ไม่ใช่ ทั้งสองเป็นธรรมเนียมการเขียนต่างกันที่มีประวัติร่วมกัน

ข้อเสนอการเข้ารหัสอักษร Newar อธิบายว่า Newa เป็นอักษรสมัยใหม่ที่มีเส้นบนแบน และกล่าวว่า Bhujinmol ซึ่งเป็นรูปแบบการเขียน Newar อีกแบบหนึ่ง กับ Ranjana พัฒนาจากแบบ pācumola เดียวกัน ซึ่งเป็นต้นแบบร่วมของรูปอักษร Ranjana ปรากฏครั้งแรกในเนปาลในปี 1099 ในคัมภีร์พุทธมหายาน และต่อมาปรากฏในเอกสารพุทธศาสนา ภาษาสันสกฤต และเอกสาร Newar ชั้นสูง นี่คือความเชื่อมโยงทางประวัติศาสตร์ระหว่างระบบอักษร: 𑑔 เป็นตัวเลข Newa จึงใช้แทนด้วยตัวเลข Ranjana ไม่ได้