Newa-cifferet to

Det er tallet to i Newa-skriften. Newa er en historisk skrift, der har været brugt til Nepal Bhasa, også kaldet Newari. I Newas talsystem bidrager 𑑒 med værdien to ud fra sin plads i et større tal; det kan bruges til optælling og datoer.

Det ældste kendte vidnesbyrd om Newa-skriften er et manuskript af den buddhistiske Laṅkāvatāra-sutra fra 908 CE. Newa-tal blev brugt til praktiske optegnelser: decimalsystemet noterede mængder og datoer i indskrifter, på mønter samt i manuskripter og bøger. Efter Newar-styrets ophør i Nepal i 1769 faldt brugen af skriften. Et forbud i 1905 begrænsede dens offentlige brug yderligere; forbuddet sluttede i 1951, og genoplivningen tog fart i 1980’erne. I 2026 forekom Newa-tal og vestlige tal (0–9) side om side i publikationer, mens devanagari fortsat var mere almindeligt for Nepal Bhasa. Tallets funktion forblev numerisk; det var skriftens offentlige brug, der ændrede sig.

Hvorfor kan 𑑒 se anderledes ud?

Skrifttypen ændrer formen, ikke det kodede tegn. Uden Newa-skrifttypeunderstøttelse kan en app vise en firkant eller slet ikke vise tegnet.

Newa hører til den ældre Brahmi-skrifttradition i Sydasien og har forbindelser gennem nordlig Gupta til Kutila- og proto-bengalske skrifter. Bengali, Odia og Tirhuta er historisk beslægtede skrifter i den bredere familie. Ranjana er en anden nepalesisk skrift med forbindelse til Newa, men den har andre tal og er ikke en alternativ skrifttype til 𑑒.