อักษร E ในอักษร N’Ko

ߍ แทนเสียงสระเอที่อ้าปากกว้างกว่าเสียงปกติเล็กน้อย

ในผังแป้นพิมพ์แบบสัทศาสตร์ของ Keyman 1.3 ที่มีเอกสารกำกับ ปุ่ม e ตัวพิมพ์เล็กจะป้อน ߍ ส่วน E ตัวพิมพ์ใหญ่จะเลือก ߋ อักษร N’Ko เพิ่มเครื่องหมายแยกเพื่อแสดงระดับเสียง ความยาวสระ และเสียงนาสิกได้ (ลมผ่านทางจมูกด้วย)

โซโลมานา ก็องเตสร้างอักษร N’Ko ขึ้นในปี 1949 หลังจากทดลองแนวทางที่ใช้อักษรอาหรับและละติน เขาต้องการเขียนภาษากลุ่มมันดิง เช่น บัมบาราและมันดิงกา โดยระบุระดับเสียงและความยาวของสระได้ ภาษาเหล่านี้ยังเขียนด้วยอาจามี ซึ่งเป็นการปรับอักษรอาหรับให้ใช้เขียนภาษาอื่น N’Ko เป็นระบบอักษรแยกต่างหาก แต่ก็เขียนจากขวาไปซ้ายและเชื่อมตัวอักษรแบบลายมือเช่นกัน แนวคิด kángbɛ (“ภาษาที่ชัดเจน”) และการสอน N’Ko ทำให้ระบบนี้เป็นโครงการส่งเสริมการอ่านเขียนและมาตรฐานการสะกดข้ามพรมแดน

ߍ อยู่ลำพังหมายความว่าอะไร

ߍ ที่อยู่ลำพังเป็นตัวอักษร ไม่ใช่คำที่สมบูรณ์

ถ้าส่งมาเพียงตัวเดียว ก็เป็นอักขระ N’Ko ที่ไม่มีบริบท ต้องมีคำรอบข้างจึงจะแปลได้

เมื่ออยู่ในคำ ߍ แทนเสียงสระเอเปิด ผู้อ่านภาษา Bamanan, Jula, Maninka และ Mandinka อาจออกเสียงคำที่เขียนเหมือนกันต่างกันได้ ดังนั้นตัวอักษรนี้เพียงตัวเดียวจึงบอกไม่ได้ว่าผู้อ่านใช้ภาษาถิ่นใด