N’Ko 문자 E

입을 더 벌려 내는 ‘에’에 가까운 소리입니다.

문서화된 Keyman 1.3의 음성 배열에서는 소문자 e가 ߍ를 입력하고 대문자 E는 ߋ를 선택합니다. N’Ko는 음높이와 모음 길이를 나타내는 표지를 따로 붙일 수 있고, 비음 표지는 공기가 코로도 지나가게 합니다.

N’Ko는 아랍 문자와 라틴 문자를 활용하는 방식을 시험한 뒤 솔로마나 칸테가 1949년에 고안했습니다. 그는 밤바라어와 만딩카어 같은 만딩어를 적으면서 음높이와 모음 길이도 나타내려 했습니다. 이 언어들은 아랍 문자를 다른 언어에 맞게 쓰는 아자미 문자로도 기록되었습니다. N’Ko는 별개의 문자 체계지만, 아자미처럼 오른쪽에서 왼쪽으로 쓰고 글자들이 필기체처럼 이어집니다. ‘명료한 언어’라는 뜻의 kángbɛ 개념과 N’Ko 교육은 국경을 넘는 문해 교육과 표기 통일 사업으로 발전했습니다.

ߍ만 있으면 무슨 뜻인가요?

ߍ만 있으면 단어가 아니라 글자 하나입니다.

혼자 도착했다면 문맥 없는 N’Ko 글자입니다. 번역하려면 주변 단어가 필요합니다.

단어 안에서는 입을 더 벌려 내는 에 모음을 나타냅니다. 밤바라어, 줄라어, 마닌카어, 만딩카어 화자는 같은 철자를 다르게 발음할 수 있으므로, 이 글자만으로는 어느 언어 변종인지 알 수 없습니다.