Osmanya-cijfer nul

Het is het cijfer nul in het Osmanya-schrift voor het Somalisch. Het heeft dezelfde getalswaarde als de Latijnse 0, maar is een ander teken. In een Osmanya-getal geeft het nul aan.

Osmanya, ook Cismaanya of Far Soomaali („Somalisch schrift”) genoemd, werd in 1920–1922 door Cismaan Yuusuf Keenadiid ontwikkeld om Somalisch te schrijven. Het volgde op de poging van Sheikh Uweys om een op het Arabisch gebaseerde spelling te maken en werd later verdrongen door de Latijnse spelling die met Muuse Xaaji Ismaaciil Galaal wordt geassocieerd.

De eerste gepubliceerde beschrijvingen verschenen in 1931–32. Aanvankelijk gebruikte een kleine kring vrienden en familie Osmanya in privébrieven. Gregersens verslag uit 1977 noemt 20.000 of meer gebruikers voor privébrieven en boekhouding, plus boeken en het tweewekelijkse tijdschrift Horseed („Voorhoede”).

Waarom zou iemand 𐒠 sturen?

Het verwijst het meest direct naar Osmanya-tekst of naar het schrift zelf. Op zichzelf gelezen is het het cijfer nul. In een bericht dat verder met Latijnse letters is geschreven, kan 𐒠 een overgang naar Osmanya aangeven of voorkomen als citaat, lesmateriaal of voorbeeld; de rest van het bericht maakt duidelijk wat bedoeld is.

In 1945 vergrootte de Somalische Jeugdliga het bereik van het schrift en opende scholen in grote plaatsen in Somalië en in Addis Abeba, Kenia, Zanzibar en Jemen. Far Soomaali („Somalisch schrift”) begon de oudere naam Osmania te vervangen.

In de jaren 1950 bespraken kranten of het Somalisch met Arabisch, Osmanya of Latijns schrift moest worden geschreven. In 1961 werden zowel het Latijnse schrift als Osmanya voor gebruik in Somalië aangenomen; het oplossen van het schriftdebat was een van de genoemde doelen van de staatsgreep van 1969, en in 1973 werd de Latijnse spelling aangenomen. Een voorstel van de Society for Somali Language & Literature beschrijft online onderwijs dat in 2019 begon en noemt het Latijnse schrift in 2025 het officiële schriftsysteem voor het Somalisch.