เลขศูนย์อักษรออสมัญญา

เป็นเลขศูนย์ในอักษรออสมัญญาที่ใช้เขียนภาษาสมาลี มีค่าเป็นตัวเลขเท่ากับ 0 แบบละติน แต่เป็นคนละอักขระ ในจำนวนที่เขียนด้วยออสมัญญา ตัวนี้แทนศูนย์

อักษรออสมัญญาเรียกอีกอย่างว่า Cismaanya หรือ Far Soomaali (“อักษรเขียนภาษาสมาลี”) สร้างโดยซิสมาอัน ยูซุฟ เคนาดีดในปี 1920–1922 เพื่อเขียนภาษาสมาลี อักษรนี้เกิดหลังความพยายามของชีค อูเวย์สที่จะสร้างระบบสะกดโดยอิงอักษรอาหรับ และต่อมาถูกแทนที่ด้วยการสะกดด้วยอักษรละตินที่เชื่อมโยงกับมูเซ ฮาจี อิสมาอิล กาลาล

คำอธิบายที่ตีพิมพ์ในยุคแรกปรากฏในปี 1931–32 ตอนแรกมีเพื่อนและญาติกลุ่มเล็ก ๆ ใช้ออสมัญญาในการติดต่อส่วนตัว บันทึกของเกรเกอร์เซนในปี 1977 ระบุว่ามีผู้ใช้อย่างน้อย 20,000 คนในการเขียนจดหมายส่วนตัวและทำบัญชี รวมทั้งมีหนังสือและวารสารรายสองสัปดาห์ Horseed (“แนวหน้า”)

ทำไมใครสักคนจึงส่ง 𐒠?

ความหมายที่ตรงที่สุดคือข้อความออสมัญญาหรือการอ้างถึงอักษรนี้ หากอยู่ลำพัง ให้อ่านเป็นเลขศูนย์ ในข้อความที่ส่วนอื่นเขียนด้วยอักษรละติน 𐒠 อาจบ่งบอกถึงการเปลี่ยนมาใช้ออสมัญญา หรือเป็นข้อความอ้างอิง บทเรียน หรือตัวอย่าง ต้องดูบริบทจึงจะแยกได้

ในปี 1945 สันนิบาตเยาวชนโซมาเลียช่วยเผยแพร่อักษรนี้และเปิดโรงเรียนในเมืองใหญ่ของโซมาเลีย รวมถึงแอดดิสอาบาบา เคนยา แซนซิบาร์ และเยเมน ชื่อ Far Soomaali (“อักษรเขียนภาษาสมาลี”) เริ่มแทนที่ชื่อเดิม Osmania

ในทศวรรษ 1950 หนังสือพิมพ์ถกเถียงกันว่าควรเขียนภาษาสมาลีด้วยอักษรอาหรับ ออสมัญญา หรืออักษรละติน ในปี 1961 ทั้งอักษรละตินและออสมัญญาได้รับการรับรองให้ใช้ในโซมาเลีย เป้าหมายหนึ่งที่รัฐประหารปี 1969 ประกาศไว้คือการยุติข้อถกเถียงเรื่องระบบอักษร และในปี 1973 ก็รับรองการสะกดด้วยอักษรละติน ข้อเสนอจากสมาคมภาษาและวรรณกรรมโซมาเลียกล่าวถึงการสอนออนไลน์ที่เริ่มในปี 2019 และระบุในปี 2025 ว่าอักษรละตินเป็นระบบเขียนอย่างเป็นทางการของภาษาสมาลี