Co oznacza ︖
Nie: w tekście pionowym oznacza to samo pytanie.
W 1869 roku chiński dyplomata Zhang Deyi opisał zachodnią interpunkcję chińskim czytelnikom. W kwietniu 1919 roku pisarz Hu Shi i jego współpracownicy zaproponowali nowoczesny chiński system interpunkcji obejmujący znak zapytania. Te wydarzenia dokumentują przyjmowanie interpunkcji w chińskim piśmie.
W Japonii europejska interpunkcja rozpowszechniała się od połowy lat 80. XIX wieku przez prozę potoczną, a później także w edukacji i prasie. Mapowanie zgodności Unicode łączy ︖ ze zwykłym ? jako źródłem znaczenia pytającego; forma pionowa określa układ, a nie mocniejsze pytanie.
Jak wpisać pionowy znak zapytania?
Użyj wprowadzania Unicode albo odwołania do znaku.
Edytor obsługujący wprowadzanie znaków Unicode według punktu kodowego może wstawić FE16; zwykły klawisz znaku zapytania wpisuje ?. HTML używa odwołania do znaku, a JSON lub JavaScript może użyć sekwencji ucieczki Unicode. Jeśli tekst może zmieniać układ z poziomego na pionowy, użyj ? i pozwól programowi składu ustawić interpunkcję.
Techniczny i związany ze składem: wskazuje na tekst pionowy lub dane zachowujące taki układ.
W zwykłym czacie poziomym może wyglądać nie na miejscu; nie wzmacnia pytania.
Co oznacza, gdy ktoś ci to wysyła
Interpretacje: 3Nie myl z
3Najczęstsze pytania
2Czy używać ︖ w zwykłym czacie?
Nie. W zwykłym czacie poziomym użyj ?; ︖ służy do prezentacji pionowej i nie dodaje nacisku.
Dlaczego ︖ wygląda inaczej w innym foncie?
To możliwe. Glify w tabelach Unicode są przykładami, a nie ustalonymi rysunkami. Fonty mogą inaczej przedstawiać ︖, nie zmieniając znaku ani jego funkcji.
Jak wpisać ︖
︖\FE16Kody i kodowaniePunkty kodowe: 1
Widoczny symbol może zawierać kilka punktów kodowych. JS .length liczy jednostki UTF-16, a UTF-8 liczy bajty.