เครื่องหมายคำถามแนวตั้ง

ไม่ใช่ เป็นเครื่องหมายเดียวกันที่เก็บไว้สำหรับการจัดหน้าแนวตั้ง

ภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลีเขียนเป็นคอลัมน์จากบนลงล่างและจากขวาไปซ้ายได้ นิยาย หนังสือพิมพ์ และมังงะในญี่ปุ่นและไต้หวันยังพิมพ์แบบนี้ ในคอลัมน์เหล่านั้นเครื่องหมายคำถามตั้งตรง ︖ จึงดูเกือบเหมือนเครื่องหมายคำถามแบบกว้าง ？ ในข้อความจีนและญี่ปุ่น ความต่างอยู่ที่รหัส ไม่ใช่ความหมาย

ถ้าเห็นในข้อความหรือชื่อผู้ใช้ น่าจะมีคนคัดลอกมาจากรายการสัญลักษณ์เพราะดูแปลกตา อ่านเป็นคำถามธรรมดาได้เลย

ทำไมต้องมีแบบแนวตั้งแยกต่างหาก?

เพื่อความเข้ากันได้กับมาตรฐานเก่า ไม่ใช่เพราะจำเป็น

Unicode เพิ่มบล็อกรูปแนวตั้งตั้งแต่ ︐ ถึง ︙ เพื่อให้ข้อความจากมาตรฐานแห่งชาติจีน GB 18030 แปลงไปมากับ Unicode ได้โดยไม่สูญหาย ปัจจุบันโปรแกรมพิมพ์เอกสาร เบราว์เซอร์ และแอปอ่าน e-book จัดเครื่องหมายวรรคตอนธรรมดาเป็นแนวตั้งให้เอง