เครื่องหมายคำถามแบบเต็มความกว้าง

ใช้ถามเรื่องเดียวกัน ส่วนความกว้างที่เพิ่มขึ้นเป็นเรื่องการจัดตัวอักษร

？ อยู่ในกลุ่มอักขระเต็มความกว้างที่ใช้กับข้อความภาษาจีน ญี่ปุ่น และเกาหลี ส่วน ? เป็นรูปแบบ ASCII ที่แคบกว่า ความแตกต่างอยู่ที่ระยะห่าง ไม่ใช่ความเร่งด่วน

เต็มความกว้างเป็นเป้าหมายของการจัดวาง ไม่ใช่ขนาดตายตัว แบบอักษรและระบบจัดข้อความเป็นตัวกำหนดรูปและความกว้างที่เห็น จึงไม่จำเป็นต้องดูกว้างเป็นสองเท่าพอดี การปรับรูปแบบให้เข้ากันได้ของ Unicode อาจเปลี่ยน ？ เป็น ? โดยยังคงหน้าที่ตั้งคำถามไว้ แต่ทำให้ความแตกต่างด้านความกว้างหายไป

รูปแบบเต็มความกว้างมาจากไหน?

รูปแบบเต็มความกว้างเกิดขึ้นในยุคคอมพิวเตอร์ที่ใช้อักขระหลายขนาด

รหัสอักขระเอเชียตะวันออกรุ่นเก่ามักใช้สองไบต์แทนอักษรภาพ ขณะที่ ASCII ใช้หนึ่งไบต์ ระบบจึงต้องมีรูปแบบเต็มความกว้างและครึ่งความกว้างเป็นคู่ เพื่อย้ายข้อความระหว่างการจัดวางโดยไม่แก้ข้อมูลเก่า

ประวัติด้านคอมพิวเตอร์นี้แยกจากประวัติของเครื่องหมายวรรคตอนในงานเขียนภาษาญี่ปุ่น ข้อความญี่ปุ่นสมัยก่อนใช้เครื่องหมายวรรคตอนน้อยหรือไม่ใช้เลย ต่อมาจึงพบเครื่องหมายแบบตะวันตกในตำราเรียนและวรรณกรรมสมัยใหม่ แล้วแพร่หลายขึ้น ไวยากรณ์ภาษาญี่ปุ่นใช้อนุภาคท้ายประโยค か หรือคำอื่นเพื่อบอกคำถามได้อยู่แล้ว เครื่องหมายวรรคตอนบอกขอบเขตของประโยค แต่ไม่ได้สร้างคำถาม