Tanda tanya lebar penuh

Tanda ini mengajukan pertanyaan yang sama; lebar tambahannya bersifat tipografis.

？ termasuk dalam kelas lebar penuh yang digunakan dalam teks Tionghoa, Jepang, dan Korea, sedangkan ? adalah bentuk ASCII yang lebih sempit. Bedanya hanya pada jarak, bukan tingkat desakan.

Lebar penuh adalah sasaran tata letak, bukan ukuran pasti: font dan sistem teks menentukan bentuk dan lebar yang terlihat, jadi tanda ini tidak harus tampak dua kali lebih lebar. Normalisasi kompatibilitas Unicode dapat mengubah ？ menjadi ?, mempertahankan fungsi pertanyaannya tetapi menghilangkan perbedaan lebarnya.

Dari mana bentuk lebar penuh berasal?

Bentuk lebar penuh berasal dari era komputasi dengan lebar karakter campuran.

Dalam pengodean lama Asia Timur, ideogram sering memakai dua bita, sedangkan ASCII memakai satu. Sistem membutuhkan bentuk lebar penuh dan setengah lebar yang berpasangan agar teks dapat berpindah antar tata letak tanpa mengubah data lama.

Sejarah komputasi itu berbeda dari sejarah tanda baca dalam tulisan Jepang. Teks Jepang lama menggunakan sedikit atau tanpa tanda baca; tanda bergaya Barat kemudian muncul dalam buku pelajaran dan fiksi modern, lalu menyebar lebih luas. Tata bahasa Jepang sudah dapat menandai pertanyaan dengan partikel akhir kalimat か atau kata-kata lain. Tanda baca menandai kalimat, bukan menciptakan pertanyaan.