Apa arti ︔
Bentuk ini menyesuaikan titik koma dengan bacaan dari atas ke bawah.
Bahasa Tionghoa dapat ditulis dalam kolom vertikal maupun baris horizontal. Tanda bacanya juga perlu mengikuti arah tersebut. ︔ menyediakan bentuk vertikal khusus untuk titik dan goresan mirip koma pada tanda ini. Rupa persisnya bergantung pada fon.
Tanda ini tetap memisahkan bagian-bagian dalam satu kalimat. Dalam bahasa Tionghoa, titik koma dapat membatasi klausa sejajar yang sudah mengandung koma atau memisahkan butir daftar yang panjang. Bentuk vertikal tidak menambahkan makna baru.
Perlukah saya memakai ︔ saat menulis?
Untuk tulisan baru, gunakan tanda baca biasa dengan tata letak vertikal.
Pilih titik koma yang sesuai dengan teks: ; atau, dalam tipografi Tionghoa, ；. Biarkan tata letak vertikal mengatur tampilannya. Menyisipkan ︔ saja tidak membuat teks di sekitarnya menjadi vertikal.
Karakter terpisah ini mempertahankan teks dari pengodean lama, termasuk konversi ke dan dari standar pengodean Tiongkok GB 18030. Pertahankan jika karakter asli harus disimpan persis. Pencarian yang membandingkan karakter secara tepat dapat membedakan ︔ dan ;.
Bagian dari koleksi
Jangan tertukar dengan
3
Perlu diketahui
- Sistem tanda baca baru Tiongkok, diusulkan pada 1919 dan disetujui pada 1920, mencakup titik koma. Sejarah tanda bacanya mendahului bentuk vertikal yang dikodekan secara terpisah ini.
Pertanyaan umum
1Apakah normalisasi teks mengubah ︔ menjadi ;?
Terkadang. NFKC dan NFKD, bentuk normalisasi Unicode yang menyatukan varian kompatibel, mengubah ︔ menjadi ; . NFC dan NFD membiarkannya tetap sama. Perbedaan ini penting saat teks asli harus dipertahankan persis.
Yang serupa
10
Cara mengetik atau menemukan ︔
- Cari sebagai
- titik koma Tionghoa · FE14 · tanda baca vertikal
- Muncul di
- Kolom teks apa pun · bentuknya bergantung pada fon yang digunakan
︔\FE14Kode dan pengodeanTitik kode: 1
Satu simbol yang terlihat dapat berisi beberapa titik kode. JS .length menghitung unit UTF-16; UTF-8 menghitung byte.