Pung

Som regel shoppingplaner, et sødt tilbehør eller penge til hverdagen. Sammen med tøj eller weekendplaner peger 👛 på en strøgtur, lidt selvforkælelse eller en detalje til et outfit.

Når snakken handler om penge, fungerer den ofte som din almindelige pung eller tegnebog: til lønningsdag, lommepenge, kaffeindkøb eller at holde styr på budgettet. Fordi den viser en beskeden lille møntpung frem for en tung pengesæk (💰), kan den bruges med et glimt i øjet, når pengene er små, eller et godt tilbud frister.

Klassisk portemonnæ, clutch eller håndtaske?

Tegningen forestiller en klassisk møntpung med bøjlelås, ikke en stor taske. På de fleste telefoner er det en rund pung med en metalbøjle, der klikkes sammen foroven, en velkendt klassiker (i Japan, hvor de første emojier opstod, kaldes modellen gamaguchi – "tudsemund" – fordi den åbne bøjle minder om en tudses gab).

Mener du en rigtig taske med hanke eller skulderrem, skal du bruge håndtasken 👜; mener du en lille flad selskabstaske uden rem, der holdes i hånden, er det clutchen 👝. Hvis du søger på engelsk med ordet purse, er det godt at kende forskellen på britisk og amerikansk engelsk: I Nordamerika betyder purse normalt en stor håndtaske (👜), mens navnet på 👛 svarer til den britiske betydning, hvor purse netop er sådan en lille møntpung.