fsymbols
記号を読み込み中…
››
🚻

トイレ

トイレ

7/13

🚻はトイレの案内マークです。駅や空港、商業施設の入口でおなじみの男女のピクトグラムで、「ここにトイレがあります」という意味。メッセージではトイレの場所を教えたり、道案内をしたり、「ちょっとトイレに行ってくる」と伝えたりするときに使います。男女の人型はトイレ全般を表す記号で、「男女共用トイレ」という意味ではありません。

絵文字以来 2010

🚻の意味

公共トイレの標準ピクトグラム。男性と女性の人型が並んでいます。 男性はシンプルな人型、女性は同じ人型にスカートを付けたもので、間に仕切り線が入ることが多く、2026年時点ではほとんどの機種で青い四角の上に描かれます。壁や案内図では「ここに誰でも使えるトイレがある」という意味で、個々の扉にはとが付きます。

この二つの人型は世界で最もよく知られた記号のひとつです。言葉に頼らない案内表示として1960〜70年代に生まれ、1964年の東京オリンピックで広まり、1974年のアメリカのAIGA交通ピクトグラムを経て、ISOの公共案内用図記号として標準化されました。日本の案内用図記号(JIS)にも同じ男女の形が採用されています。だからトイレ、お手洗い、化粧室、WC、英語のrestroomと呼び方が違っても、同じ絵で通じます。

絵文字としては、、、などと同じ、日本の携帯電話から受け継いだ駅・空港の案内表示シリーズの一員です。つまりこれは便器ではなく「表示」の絵。便器そのものはです。

🚻を送られたら、どういう意味?

トイレのこと。場所か、道案内か、ちょっとした離席の合図です。 場所の名前や矢印と一緒なら案内:「🚻 入口の左」「2階🚻」。グループトークに単独でぽんと送られたら「ちょっとトイレ行ってくる」。旅行やイベントの投稿では、トイレの場所や行列、有無についての実用的なメモに使われます。

扉の表示そのものなので、下品な意味は一切ありません。言葉にせずに丁寧に話題に出せる絵文字です。人型が二つあるため、まれに「男女」や「カップル」の意味で使う人もいますが、ほぼ全員がトイレと読みます。文脈がトイレとまったく関係ないときだけ、その読みを考えれば十分です。また、男女共用や多目的トイレを伝えたいなら言葉で書きましょう。男女のペアは一般的な表示であって、誰が入れるかを示すものではありません。

壁の案内表示と同じく中立で実用的。友人同士でも仕事のグループでも問題なく使えます。

男女共用や多目的トイレの保証と読まないこと。「トイレがある」としか言っていません。

これらのコレクションに含まれます

誰かが送ってきたときの意味

解釈:4

道案内:その場所か近くにトイレがある。

〜と混同しないで

3

組み合わせの例

3
トイレはこちら:メッセージでの道案内。
すぐ戻る、トイレ休憩。
トイレと備品:旅行や買い物の実用メモ。

知っておくとよいこと

  • 1964年の東京オリンピックは、トイレ表示を含む言葉に頼らないピクトグラムを本格的に採用した最初の大会でした。日本語が読めない外国人客のための工夫で、男女の人型はここから世界に広まりました。
  • この絵文字はATMから手荷物受取所まで、日本の駅・空港の案内表示がまとめて収録されたときに入ったもの。だから便器の絵ではなく看板の見た目なのです。

よくある質問

4

🚻は男女共用トイレの意味?

必ずしもそうではありません。公共トイレ全般の表示で、その先は男女別の部屋であることがほとんどです。多目的トイレや誰でもトイレを伝えたいなら言葉で書きましょう。人型だけでは伝わりません。

🚻、、の違いは?

🚻とはどちらも扉の表示で、人型かWCの文字かの違い。は便器そのものです。チャットではほぼ入れ替え可能ですが、「流してしまえ」系のジョークにはが使われます。

🚻を送るのは失礼?

いいえ。扉の表示と同じく、言葉にせず丁寧にトイレの話題を出す方法です。下品な意味はありません。

🚻はカップルや「男女」の意味になる?

人型が二つあるのでまれにそう使われますが、ほぼ全員がトイレと読みます。カップルならか、「みんな」なら言葉で書きましょう。

🚻 を含むコレクション

6

🚻の入力・検索方法

別名
トイレマーク · お手洗いマーク · トイレ絵文字
次のように検索
お手洗い · WC · 便所 · 男女 · 公衆トイレ · 多目的トイレ · 洗面所 · 案内表示
次のように入力
:restroom:
登場
2010 · 絵文字 0.6
表示される機器
すべてのスマートフォン · iPhone, Android, Windows, Mac, Linux
Windows
⊞Win+.絵文字ピッカーを開き、「restroom」を検索します。
macOS
⌃Control+⌘Command+␣Space文字ビューアを開きます。
iOS / Android
絵文字キーボード 「restroom」を検索。
チャットアプリ
:restroom:Slack、GitHub、Discord、Mattermost などのチャットで使われる一般的なショートコードです。アプリによって名前が異なる場合があります。
HTML
🚻
スマホのキーボード
絵文字キーボードで「トイレ」と検索。国旗や乗り物の後の「記号」の中にあります。
Windows
Win .(ピリオド)で絵文字パネルを開き、「トイレ」と入力。
Mac
Ctrl Cmd スペースを押して「トイレ」で検索。
コードと文字コードコードポイント数:1
HTML 十進数
🚻
HTML 十六進数
🚻
CSS 内容
content: "\1F6BB";
各エスケープは次のバックスラッシュで終わります。直後に十六進数字を文字として置く場合は空白が必要です。
URL エンコード
%F0%9F%9A%BB
1
画面上
1
コードポイント
2
JS .length
4
UTF-8 バイト数

画面上の記号は複数のコードポイントを含む場合があります。JS .length は UTF-16 単位、UTF-8 はバイトを数えます。

この記号のグループ

2

標識と警告116個の記号

記号224個の記号