What ⹘ means
It closes the bracket for obligatory ellipsis.
In this Japanese transcription convention, ⹗ opens the omitted span and ⹘ closes it. The single-stroke pair ⹕…⹖ marks optional ellipsis.
Samuel E. Martin’s 2004 grammar of Japanese documents the convention.
Specialist punctuation with a precise role.
Double stroke: obligatory omission; single stroke: optional.
Questions people ask
1Can I use ⹘ in ordinary writing?
No. It has a specialist transcription role; ordinary text uses ordinary brackets.
How to type or find ⹘
- Search it as
- ⹘ · double stroke bracket · ellipsis bracket · Unicode escape
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
⹘\2E58⹘.\u2E58.Codes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.
