Znak kontynuacji śarada

Oznacza, że wyraz jest kontynuowany przez niepełne miejsce.

Pismo śarada wywodzi się od starszego indyjskiego pisma brahmi Gupty, przez pośrednie pismo kutila, i wyodrębniło się w VIII wieku. Do spokrewnionych pism Azji Południowej należą dewanagari, takri, landa i gurmukhi. Datowanie najwcześniejszych świadectw jest sporne: jeden badacz datuje inskrypcję z Hund na lata 774–775 n.e.; inny datuje jej formy liter na X lub XI wiek i wskazuje monety z IX wieku.

Śarada występuje w inskrypcjach i rękopisach; w 2008 roku opisywano jej użycie jako ograniczone, głównie do rytuałów kaszmirskich panditów, takich jak sporządzanie horoskopów. Nie ma stałej zasady łączenia górnych kresek liter śarada, więc czcionki mogą pozostawiać je rozdzielone.