雪だるま

雪の中の雪だるま。雪、冬、そして季節の楽しい気分を表します。 多くの端末では、雪玉を重ねた定番の姿に、にんじんの鼻や枝の腕、帽子やマフラーが付き、まわりに雪が舞っています。この雪がポイントで、Unicodeにはもう一つ⛄「雪の降らない雪だるま」があり、意味はほぼ同じでも別の文字として別の絵で表示されます。⛄はもともと日本のデジタル放送の天気記号で「小雪」を表すもので、のちにドコモなど携帯各社の雪だるま絵文字もこの文字に割り当てられました。日本の人にはこちらのほうが見慣れているかもしれません。

日常的なのは文字どおりの使い方です。初雪、大雪で休校、週末のそり遊びや雪だるま作り。❄️と並べて「雪が降ってる！」と送ります。もう一つの大きな使い方がクリスマスです。欧米の多くの地域では雪だるまはツリーやトナカイと並ぶおなじみの飾りで、カードや包装紙やセーターに描かれるため、12月の☃️は雪がなくても「メリークリスマス」の挨拶として読めます。子どもたちには『アナと雪の女王』のオラフでおなじみで、オラフを思い浮かべて☃️を送る人もいます。

雪の少ない地域では「寒い」「冬の旅行」「年末年始」の雰囲気として使われることが多く、冷房の効きすぎたオフィスへの冗談にもなります。

☃️を送られたらどういう意味？

雪が降った、冬を楽しもう、またはクリスマスの挨拶。隠れた意味はまずありません。 友だちから写真と一緒なら「見て、雪！」、親戚から12月に🎄や🎁と並んで来れば小さなグリーティングカード、「作ろうよ」と一緒なら外に出る誘いです。挨拶の飾りとして使う人もいれば、手早い天気報告や「寒い」の冗談として使う人もいます。

よく知られたスラングや暗号の意味はありません。7月に雪だるまが来たら、たいてい冷房の冗談か、冬が恋しいか、「ちょっと冷めた」という皮肉です。