Hvad betyder
Det kan stå for et almindeligt d eller et d med tungespidsen bøjet bagud. I den oprindelige stavemåde blev Sunuwar-bogstavet devi brugt til begge lyde. Retroflex betyder, at tungespidsen bøjes bagud. Senere blev Sunuwar-bogstavet donga tilføjet for at markere den lyd mere præcist.
Jentich skabte det moderne Sunuwar-alfabet i 1942 for at skrive Sunuwar-sproget; fællesskabets historier blev skrevet med det i 1940'erne. Ved begyndelsen af det 21. århundrede havde Lal Shyakarelu Rapacha og andre udvidet den oprindelige kerne på 22 bogstaver.
Hvorfor kan dette Sunuwar-bogstav læses eller vises anderledes?
Regionale stavemåder og skrifttypens kodning kan ændre resultatet.
Beskrivelsen af Unicode 16.0 fra 2024 skelner mellem regionale regler: I Nepal har konsonantbogstaver ingen indbygget vokal; i Sikkim har de normalt en kort, tryksvag vokal, som et tegn kan fjerne. Derfor kan den samme konsonant få en kort ekstra vokal i sikkimesisk stavning.
Unicode-forslaget fra 2021 dokumenterer ældre udgivelsesskrifttyper, som knyttede Sunuwar-former til latinske bogstaver. En side kunne ligne Sunuwar, selv om den gemte tekst bestod af latinske bogstaver; det trykte udseende garanterede altså ikke, at teksten indeholdt Sunuwar-tegn.
Et enkelt bogstav ligner en prøve på Sunuwar-skrift, ikke en fuld besked.
Læs det alene som et bogstaveksempel eller et spørgsmål om skriften, ikke som en reaktion.
Ofte stillede spørgsmål
1Hvorfor vises et Sunuwar-bogstav som en firkant?
Det kan ske. En skrifttype uden Sunuwar-understøttelse kan ikke tegne bogstavet; åbn teksten med en skrifttype, der understøtter skriften.
Sådan skriver du
𑯀\11BC0Koder og kodningKodepunkter: 1
Et synligt symbol kan indeholde flere kodepunkter. JS .length tæller UTF-16-enheder; UTF-8 tæller byte.