𘠘 Tangutin osa 025

Mitä 𘠘 tarkoittaa

Se on osa tangut-merkkiä, ei sana.

Tangut-kirjoitus, jota kutsutaan myös Xixiaksi, kehittyi noin vuonna 1037 Länsi-Xian hallitsijoiden aikana. Kiinalainen ja khitanilainen kirjoitus toimivat esikuvina, mutta tangutista kehittyi oma kirjoitusjärjestelmänsä. Sitä käytettiin valtion asiakirjoissa, buddhalaisten tekstien käännöksissä, oikeudellisissa asiakirjoissa ja lakikokoelmissa. Suurin osa säilyneistä käsikirjoituksista on 1000-luvun puolivälistä 1200-luvun alkuun; kirjoitus oli käytössä vielä 1500-luvulla. Nämä päivämäärät koskevat tangut-kirjoitusta kokonaisuutena, eivät tämän komponentin erillistä alkuperää.

Tutkijat käyttävät tangut-komponentteja kokonaisten merkkien kuvailuun ja analysointiin sekä niiden etsimiseen sanakirjoista. Yksittäinen komponentti ei kerro kokonaisen sanan merkitystä tai lukutapaa.

Miten tangut-komponenteista tuli Unicode-työkalu?

Unicode yhdistää eri sanakirjojen luettelot yhdeksi kokoelmaksi.

Tangut-sanakirjoissa ei ollut yhteistä komponenttiluetteloa. Unicode-kokoelma yhdistää komponentteja kiinankielisistä, japaninkielisistä, venäjänkielisistä ja englanninkielisistä tangut-sanakirjoista sekä muista tieteellisistä julkaisuista.

Kokoelma tukee myös ideografisia kuvausjaksoja: lyhyitä merkkijonoja, jotka näyttävät, miten kokonainen merkki rakentuu.

Erikoistunutta historiallista ja teknistä tekstiä: komponentti liittyy tangut-kirjoitusta, sanakirjoja ja merkkitietoja koskeviin aiheisiin.

Tämä komponentti on vain osa tangut-merkkiä, eikä sitä voi yksin kääntää kokonaiseksi sanaksi.

Osa kokoelmaa

𗼇

Tangut Script

Kuka kirjoittaa merkin 𘠘

Ladataan…

Usein kysytyt kysymykset

1

Miksi Tangut Component-025 näkyy laatikkona?

Teksti voi sisältää tämän merkin, vaikka käytössä olevasta fontista puuttuisi tangut-glyyfi. Valitse tangutia tukeva fontti ja tarkista kohdesovellus, sillä se voi käyttää omia fonttejaan.