𘠘 Tangut-component 025

Wat betekent 𘠘

Het is een onderdeel van een Tangut-teken, geen woord.

Het Tangut-schrift, ook Xixia genoemd, ontstond rond 1037 onder de heersers van Westelijke Xia. Chinese en Khitan-schriften dienden als voorbeeld, maar Tangut bleef een eigen schriftstelsel. Het werd gebruikt voor staatsarchieven, boeddhistische vertalingen, juridische documenten en wetboeken. De meeste bewaarde manuscripten dateren van het midden van de 11e tot het begin van de 13e eeuw; het schrift bleef tot in de 16e eeuw in gebruik. Deze datums gaan over het Tangut-schrift als geheel, niet over een afzonderlijke oorsprong van dit component.

Specialisten gebruiken Tangut-componenten om complete tekens te beschrijven en te analyseren, en om ze in woordenboeken te vinden. Eén los component geeft niet de betekenis of lezing van een heel woord.

Hoe werden Tangut-componenten een Unicode-hulpmiddel?

Unicode brengt verschillende woordenboekinventarissen samen in één verzameling.

Tangut-woordenboeken gebruikten niet één gezamenlijke lijst met componenten. De Unicode-verzameling brengt componenten bijeen uit Tangut-woordenboeken in het Chinees, Japans, Russisch en Engels, en uit andere wetenschappelijke publicaties.

Met de verzameling kun je ook ideografische beschrijvingsreeksen maken: korte tekenreeksen die laten zien hoe een volledig teken is opgebouwd.

Specialistische historische en technische tekst: dit component hoort bij gesprekken over Tangut-schrift, woordenboeken en tekendata.

Dit component is slechts een deel van een Tangut-teken en kan op zichzelf niet als een volledig woord worden vertaald.

Onderdeel van de collectie

𗼇

Tangut Script

Wie schrijft 𘠘

Laden…

Veelgestelde vragen

1

Waarom wordt Tangut Component-025 als een vierkantje weergegeven?

De tekst kan dit teken bevatten, ook als het actieve lettertype geen Tangut-glyfe heeft. Kies een lettertype met Tangut-ondersteuning en controleer de doelapp, want die kan eigen lettertypen gebruiken.