Tangut bileşeni-065

Kaynak kodda U+18840 için programlama dilinizin Unicode kaçış gösterimini kullanın.

Tam sözdizimi programlama diline göre değişir. HTML'de sayısal karakter başvurusu 𘡀 kullanılır.

𘡀 ne anlama gelir?

Tek başına bir sözcük değil, Tangut yazısının bir bileşenidir.

Bileşen, araştırmacıların daha büyük Tangut karakterlerini açıklamak veya bulmak için kullandığı yeniden kullanılabilir bir parçadır. 𘡀 tek başına sabit bir sözcük karşılığı taşımaz; sözlüksel anlamı karakterin bütünü verir.

Tangut yazısı, Batı Xia devleti (Xixia olarak da bilinir) için oluşturulmuştur. Yazılı kanıtlar 11. yüzyıldan itibaren görülür; Budist metinlerde yer alır ve bilinen kullanımı 1502'ye kadar uzanır.

𘡀 tam bir karakterin neresinde bulunur?

𗊱 karakterinin ortasında bulunduğu belgelenmiştir.

Tam Tangut karakteri 𗊱, “şiir” anlamıyla kaydedilmiştir. Sözcüğü taşıyan karakterin bütünüdür; 𘡀 ise yapısındaki parçalardan birini gösterir.

Batı Xia dönemindeki sözlükler, karakterleri gruplandırmak için kullanılan ortak parçalara, yani radikallere göre düzenlenmiyordu. Daha sonraki sözlükler bileşenleri ve radikalleri arama aracı olarak kullanır. Unicode ideografik açıklama dizileri, parçaların bir karakteri nasıl oluşturduğunu kaydeder. Tangut yazısı, Çince'den etkilenen karakter oluşturma fikirlerinden yararlandı ancak ayrı bir yazı sistemi olarak kaldı.