ส่วนประกอบอักษรตังกุต 187

เป็นส่วนเชิงโครงสร้างของอักษรตังกุต ไม่ใช่คำ

อักษรตังกุตทั้งตัวประกอบขึ้นจากส่วนประกอบหลายชิ้น พจนานุกรมใช้ส่วนประกอบและลำดับขีดเพื่อจัดหมวดหมู่และอธิบายอักษรทั้งตัว ชุดนี้รวบรวมส่วนต่าง ๆ จากระบบอ้างอิงหลายแบบ ในอดีตไม่มีรายการมาตรฐานชุดเดียวที่ทุกคนใช้ร่วมกัน

𘢺จึงใช้ทำดัชนีหรืออธิบายอักษรทั้งตัวได้ แต่ไม่มีคำอ่านตังกุตที่เป็นอิสระ

อักษรตังกุตสร้างขึ้นเพื่ออะไร?

เพื่อเขียนภาษาตังกุต

อักษรนี้สร้างขึ้นราวปี 1036 ในรัชสมัยของผู้ปกครองคนแรกแห่งซีเซี่ย เพื่อเขียนภาษาตังกุต พบอักษรนี้ในเอกสารราชการ เอกสารส่วนตัว และเอกสารศาสนา เช่น หนังสือ พระสูตรพุทธศาสนา จารึก และต้นฉบับ

หลังชาวมองโกลพิชิตซีเซี่ย ยังมีการเขียนภาษาตังกุตในสมัยราชวงศ์หยวนและหมิง แต่เมื่อสิ้นราชวงศ์หมิงอักษรนี้ก็เลิกใช้ ต่อมามีการค้นพบอีกครั้งในช่วงปลายคริสต์ศตวรรษที่ 19 และถอดความได้เป็นส่วนใหญ่ในช่วงต้นคริสต์ศตวรรษที่ 20 รวมถึงจากงานของนักวิชาการรัสเซีย นิโคไล เนฟสกี

อักษรตังกุตเหมือนอักษรจีนหรือไม่?

ไม่เหมือนกัน แม้รูปร่างจะคล้าย แต่อักษรตังกุตเป็นระบบอักษรอีกแบบหนึ่ง

อักษรตังกุตมักมีรูปทรงเหลี่ยมและกะทัดรัด แต่สร้างขึ้นเพื่อเขียนภาษาตังกุตและไม่ได้สืบสายมาจากอักษรจีน ระบบส่วนประกอบของอักษรนี้ก็ไม่ใช่ระบบหมวดอักษรคังซีของจีน

อักษรคีตันและอักษรจูร์เชินเป็นระบบอักษรประวัติศาสตร์อื่นในเอเชียตะวันออกที่มีโครงสร้างส่วนประกอบและหมวดอักษรคล้ายกัน นี่เป็นเพียงความคล้ายคลึงระหว่างระบบอักษร ไม่ได้แสดงว่าส่วนประกอบนี้มีความเกี่ยวข้องโดยตรงกับอักษรเหล่านั้น