Componente tangut 206

É um componente estrutural, não uma palavra tangut com tradução fixa.

Um índice tangut usa 𘣍 como radical: um elemento de classificação para agrupar e analisar ideogramas tangut completos, não uma tradução. As descrições também podem registrar componentes e ordem dos traços numa sequência de descrição ideográfica, uma notação compacta da estrutura de um caractere.

A escrita tangut foi desenvolvida para a língua tangut sob os Xia Ocidentais, um Estado no noroeste da China também chamado Xixia. Há textos budistas, jurídicos, oficiais e de outros tipos desde o século XI; a inscrição conhecida mais recente é datada de 1502. A escrita se inspirou nas escritas chinesa e khitan — a de outro povo da região —, mas permaneceu distinta.

É um caractere tangut ou parte de um?

É um sinal de análise para componentes de caracteres tangut completos.

𘣍 pode identificar um componente usado para indexar ou analisar um ideograma tangut completo; o sinal, por si só, não dá um significado fixo ao caractere maior. Este inventário de componentes é uma ferramenta acadêmica, não outro sistema de escrita do dia a dia.