Componente tangut 253

No: 𘣼 è un componente strutturale, non una parola tangut autonoma.

La scrittura tangut fu commissionata intorno al 1036 sotto la dinastia degli Xia occidentali per l’organizzazione dello Stato e le traduzioni. Un antico manoscritto conservato a Khara-khoto è datato al XII o all’inizio del XIII secolo. In tangut furono scritti documenti ufficiali, testi buddhisti e opere profane. La scrittura cinese fornì un modello concettuale; le scritture khitan vicine mostrarono come uno Stato potesse creare una propria scrittura. Il tangut riprese forme cinesi, ma non è una riscrittura del cinese.

Dopo la caduta degli Xia occidentali, la scrittura tangut continuò a essere usata durante le dinastie Yuan e Ming, prima di cadere in disuso. Gli inventari moderni dei componenti descrivono strutture ricorrenti per dizionari, software e studi accademici. Furono compilati a partire da più dizionari e pubblicazioni, e gli studiosi non hanno adottato un unico inventario universale.

Perché 𘣼 appare diverso o non si vede?

Il punto di codice è fisso; i font e i glifi delle tavole possono variare.

Un quadrato vuoto indica che il font selezionato non include un glifo tangut. I font compatibili possono visualizzarlo, ma i contorni possono cambiare. Confronta il punto di codice, non solo la sagoma.

Nel 2019 Unicode documentò correzioni ad alcuni glifi tangut delle tavole originali. Perciò un’immagine più vecchia può differire da una nuova anche quando entrambe corrispondono allo stesso punto di codice.

Come si digita 𘣼?

Usa un editor compatibile con Unicode o un metodo di input specifico per il tangut.

In un editor con input esadecimale Unicode, inserisci 188FC nel campo del punto di codice.

Una disposizione Rime specifica per il tangut può offrire input tramite suoni ricostruiti, tratti, codici dei quattro angoli basati sulla forma o componenti. Per visualizzare il carattere serve anche un font compatibile.