Tangutin komponentti 440

Se on toistuva osa, jota käytetään kokonaisten tangutin merkkien järjestämiseen ja analysointiin. ”Komponentti 440” on Unicode-järjestelmän mukainen juokseva tunniste, ei perinteinen selite eikä sanan käännös.

Tangutin kirjoituksella, jota kutsutaan myös Xixian kirjoitukseksi, kirjoitettiin tangutin kieltä, ja se oli Länsi-Xian valtion kirjoitusjärjestelmä. Sitä käytettiin virallisissa asiakirjoissa, ja buddhalaisia ja kiinalaisia teoksia käännettiin sille. Käyttöä tunnetaan vuosilta 1036–1502. Kirjoitusjärjestelmä sai vaikutteita kiinalaisista kirjoitusperinteistä, mutta tämä komponentti ei itsessään ole kiinalainen merkki.

Miksi Tangutin komponentti 440 näyttää erilaiselta toisella fontilla?

Merkki pysyy samana; fontti määrää sen ulkoasun. Tangutia tukeva fontti piirtää sen omalla tyylillään. Jos valittu fontti ei tue merkkiä, sen tilalla voi näkyä laatikko tai tyhjä kohta.

Unicoden tangut-komponenttien joukko perustuu sanakirjoissa ja julkaisuissa esitettyihin analyyseihin, ja tutkijat käyttävät useampaa kuin yhtä komponenttijärjestelmää. Siksi hakemiston analyysi voi vaihdella samoin kuin fontin piirrosasu. Kumpikaan ero ei muuta merkkiä toiseksi.

Miten kirjoitan Tangutin komponentin 440?

Käytä Unicodea tukevaa tekstieditoria ja tangutia tukevaa fonttia. Kirjoita HTML:ssä 𘦷, käytä JavaScriptissä \u{189B7} ja Pythonissa \U000189B7.

Komponenttien kirjoittaminen vierekkäin ei muodosta kokonaista tangutin merkkiä. Ideografinen kuvausjakso (IDS) on erillinen merkintätapa, joka kuvaa ideogrammin osia ja niiden järjestystä; se ei käske fonttia kokoamaan merkkiä.