Tangut bileşeni 440

Tam Tangut karakterlerini sınıflandırmak ve incelemek için kullanılan, tekrar eden bir parçadır. “Bileşen 440”, Unicode’daki sıralı bir etikettir; geleneksel bir açıklama ya da bir sözcüğün çevirisi değildir.

Xixia yazısı olarak da bilinen Tangut yazısı, Tangut dilini yazmak için kullanılmış ve Batı Xia devletine hizmet etmiştir. Resmî yazılarda kullanılmış; Budist ve Çin eserleri bu yazıya çevrilmiştir. Kullanımı 1036 ile 1502 arasında belgelenmiştir. Yazı sistemi Çin yazı geleneklerinden etkilenmiştir, ancak bu bileşen bir Çin karakteri değildir.

Tangut bileşeni 440 başka bir yazı tipinde neden farklı görünüyor?

Karakter aynıdır; görünüşünü yazı tipi belirler. Tangut desteği olan bir yazı tipi, bu karakteri kendi tarzında çizer. Seçili yazı tipi desteklemiyorsa ekranda bir kutu ya da boşluk görünebilir.

Unicode’daki Tangut bileşenleri kümesi, sözlük ve yayınlardaki çözümlemelerden yararlanır; araştırmacılar birden fazla bileşen sistemi kullanır. Bu nedenle bir dizindeki çözümleme veya yazı tipinin çizimi farklı olabilir. Bu farklılıklar karakteri değiştirmez.

Tangut bileşeni 440 nasıl yazılır?

Unicode uyumlu bir düzenleyici ve Tangut yazısını destekleyen bir yazı tipi kullanın. HTML’de 𘦷 yazın; JavaScript’te \u{189B7}, Python’da \U000189B7 kullanın.

Bileşenleri yan yana yazmak tam bir Tangut karakteri oluşturmaz. İdeografik Açıklama Dizisi (IDS), bir ideografın parçalarını ve dizilişini açıklayan ayrı bir gösterimdir; yazı tipine karakteri birleştirmesini söylemez.