مكوّن تانغوتي 705

إنه مكوّن للبحث في كتابة تانغوت، وليس كلمة ذات ترجمة ثابتة. المكوّن جزء قابل لإعادة الاستخدام في الحرف التانغوتي. يستخدم الباحثون قوائم المكوّنات لتجميع مداخل المعاجم ووصف بنية الحروف أو تحليلها. وفي المعجم، يكون المفتاح هو المكوّن الذي يجمع مجموعة من المداخل تحت عنوان واحد. يدرج فهرس تانغوت رقمي الحرف 𘞎 تحت 𘫀.

أُنشئ خط تانغوت، المعروف أيضًا باسم شيشيا، نحو عام 1036 في عهد إمبراطور دولة شيا الغربية لكتابة لغة تانغوت في المنطقة التي تقع اليوم شمال غرب الصين. استُخدم في السوترا البوذية وسجلات الدولة ونصوص أخرى، واستمر بعد سقوط المملكة؛ ويشهد نقش مؤرخ بسنة 1502 على استمرار استعماله. استلهم خط تانغوت بصريًا وبنيويًا من الكتابة الصينية، وربما أثّرت فيه أيضًا كتابات خيتان المجاورة، لكنه نظام كتابة مستقل. أُعيد اكتشافه في أواخر القرن التاسع عشر، وفُكّت رموز معظم نصوصه في أوائل القرن العشرين.

قوائم مكوّنات تانغوت أدوات بحثية حديثة، وليست نظامًا تاريخيًا واحدًا موحدًا. تختلف المعاجم في طريقة تجميع الحروف. وتجمع قائمة مكوّنات يونيكود عناصر مستخدمة في المعاجم وأخرى لازمة لوصف بنية الحروف.

كيف أكتب 𘫀؟

استخدم طريقة إدخال مخصصة لخط تانغوت إن توفرت. يتيح إعداد موثّق من Rime Xunpin الإدخال بحسب النطق أو ترتيب الخطوط أو طريقة الزوايا الأربع أو المكوّنات. هذه طرق للعثور على الحرف عبر لوحة المفاتيح، وليست طرقًا لنطق 𘫀.