Tangut-komponent 705

Det er en søgekomponent i tangutskriften, ikke et ord med en fast oversættelse. En komponent er en genanvendelig del af et tanguttegn. Forskere bruger komponentlister til at gruppere ordbogsopslag og beskrive eller analysere tegnenes struktur. I en ordbog er en radikal den komponent, der fungerer som overskrift for en gruppe opslag. Et digitaliseret tangutindeks fører 𘞎 under 𘫀.

Tangutskriften, også kaldet Xixia, blev skabt omkring 1036 under kejseren af staten Vestlige Xia for at skrive tangutsproget i det nuværende nordvestlige Kina. Den blev brugt i buddhistiske sutraer, statsdokumenter og andre tekster og fortsatte efter rigets fald; en indskrift dateret 1502 viser, at den stadig blev brugt. Tangutskriften hentede visuel og strukturel inspiration fra kinesisk skrift, og de nærliggende khitanske skriftsystemer kan også have påvirket dens udformning. Tangut er dog et selvstændigt skriftsystem. Den blev genopdaget i slutningen af det 19. århundrede og i vid udstrækning tydet i begyndelsen af det 20. århundrede.

Tangutlister over komponenter er moderne videnskabelige værktøjer, ikke ét universelt historisk system. Ordbøger grupperer tegn på forskellige måder. Unicodes komponentliste samler dele, der bruges i ordbøger, og elementer, der skal til for at beskrive tegnenes struktur.

Hvordan skriver jeg 𘫀?

Brug en særlig inputmetode til tangut, hvis den findes. Et dokumenteret Rime Xunpin-layout understøtter fonetisk input, streginput, firehjørnemetoden og input efter komponenter. Det er måder at finde et tegn på tastaturet, ikke udtaler af 𘫀.