Tangut Ideograph 1802D

It identifies the character; it is not its Tangut reading.

Unicode builds Tangut character names from a script label and the character’s code point. That mechanical label is an address, not a translation or pronunciation.

Specialist catalogues give the glyph two component breakdowns: one begins with 𘤕 and the other with 𘦈; both continue with 𘢌 and 𘠢. Those are structural analyses, not translations or alternate readings.

Why does 𘀭 look Chinese?

Tangut is a separate script with visual influence from Chinese.

The Tangut script, also called Xixia, is traditionally dated to around 1036, when Western Xia ruler Li Yuanhao commissioned it as part of state-building and plans for a Tangut Buddhist canon. An earlier conception under his father, Li Deming, has also been proposed.

Tangut followed earlier Khitan examples of a state script, while its character forms drew visual and compositional ideas from Chinese writing without deriving from it. The earliest securely dated Tangut document is the Record of the Guazhou Trial, from 1069 or 1070; undated documents may be older. After Western Xia fell to the Mongols, Tangut texts continued under Yuan and Ming rule, and the script became obsolete by the end of the Ming period. These dates describe Tangut writing generally, not the origin of 𘀭.