What 𘟮 means
It is a Tangut text character with a contextual reading. The Unicode label “Tangut Ideograph-187EE” is an inventory name built from the code point, not a translation. In a documented passage, 𘟮 pairs with 𘟯 to render Chinese 社稷, the state’s ritual altars to soil and grain. The evidence supports this paired use, not a free-standing modern gloss for 𘟮.
A 13th-century cursive copy of the Chinese Classic of Filial Piety—a text about duties to parents and elders—preserves this form in a Tangut translation. Tangut scholar Li Fanwen catalogued its regular form as entry 6076 in 2012. Around 1036, the Western Xia (Xixia) court promoted Tangut writing for state-building, Buddhist scriptures, and a written culture distinct from Song China. The script drew on Chinese writing principles and neighboring Khitan writing traditions but remained separate. It served official, private, Buddhist, and literary texts, continued under Yuan and Ming rule, and became obsolete by the Ming dynasty’s end.
What if someone sends 𘟮 alone?
Ask what text it came from. An isolated sign does not reveal which Tangut word or phrase the sender intends. The documented reading is a two-sign transcription in a historical text, so treat a chat appearance as a quotation or study fragment until there is context.
Scholarly and archival; an isolated appearance calls for its source, not a guessed everyday gloss.
The Unicode name is an inventory label, not the translation.
Who writes 𘟮
Loading…
What it means when someone sends it to you
2 readingsIt belongs to a historical text; translation depends on surrounding words.
Combination ideas
1Questions people ask
2Why does 𘟮 show as a square?
It is a font issue. If the font in use lacks Tangut coverage, the character can appear as a missing-glyph box even though the text is intact.
Can I read 𘟮 as Chinese?
No. Tangut is a separate script; its Chinese-inspired design does not give this character a Chinese reading.
How to type or find 𘟮
- Search it as
- 187ee · u+187ee · tangut · xixia · sheji · western xia
- Shows up in
- Anything that takes text · its shape is whatever your font draws
𘟮\187EECodes and encoding1 code points
A visible symbol can contain several code points. JS .length counts UTF-16 units; UTF-8 counts bytes.

