Pollice verso

Un no con un tocco che punge. Il pollice verso serve a rifiutare, votare contro o porre un veto senza scrivere la frase imbarazzante: un'opinione pessima, un piano naufragato, una canzone da fermare. Sui pulsanti di valutazione è la metà negativa di una coppia: il voto contro, dove 👍 è il voto a favore.

Il suo codice breve :-1: coincide con un'abitudine di voto più vecchia delle emoji: nelle mailing list e nei progetti open source +1 vuol dire sì e -1 no. Nelle votazioni formali di Apache sulle modifiche al codice, un -1 motivato vale come veto. GitHub collega 👎 proprio a quel -1.

Cosa significa quando qualcuno ti manda solo 👎?

Un no secco, non un attacco. Un 👎 da solo come risposta significa disaccordo, disapprovazione o rifiuto, senza spiegazioni. Leggilo come asciutto, non furioso, a meno che il resto della chat non sia già in fiamme.

Il contesto lo cambia. Da un capo su un lavoro comune arriva come un veto gelido; una frase l'avrebbe ammorbidito. Come 👎👎👎 da un amico è teatro: finto orrore e fischi per scherzo, non rabbia vera.