Unicórnio

Raro, mágico, bom demais para ser real. Quase ninguém envia 🦄 para falar de cavalos. Ele marca o amigo único, o aniversário de glitter e tons pastel, o apartamento com garagem e aluguel barato. Em recrutamento, um «candidato unicórnio» é o profissional quase perfeito que mal existe; um artigo de carreira da Indeed de 2023 aponta o problema: empresas que perseguem esse ideal podem impor exigências irreais.

A ideia é antiga. Selos da civilização do Vale do Indo — pequenos carimbos entalhados que provavelmente marcavam bens ou mercadorias — mostram um animal de um chifre que arqueólogos apelidam de «unicórnio do Indo», datado de 2600–2450 a.C.; alguns o leem como um touro de dois chifres desenhado de perfil, e não há ligação clara com o unicórnio europeu. Por volta de 400 a.C., o médico grego Ctésias descreveu asnos selvagens de um chifre na Índia. As traduções grega e latina da Bíblia transformaram o re’em hebraico, um boi selvagem, numa fera de um chifre, e escritores cristãos medievais viram no unicórnio uma figura de Cristo.

Presas de narval levadas à Europa medieval eram vendidas como chifres de unicórnio, que se acreditava protegerem contra venenos. O unicórnio virou também figura heráldica: ainda sustenta o brasão real do Reino Unido, e a Escócia o considera seu animal nacional.

O que significa quando alguém te manda 🦄?

Geralmente é um elogio: você é única. Um 🦄 sozinho no chat, num post de aniversário ou numa selfie é magia pastel e elogio fantasioso. Não há código para decifrar — aceite o brilho.

Os perfis de encontros são a exceção. Na gíria do poliamor, «unicórnio» é a terceira pessoa que um casal quer incluir, muitas vezes descrita como uma mulher bissexual, e uma reportagem de 2020 do The Columbia Chronicle descreveu casais que punham 🦄 no perfil para atrair uma terceira pessoa. Se aparecer na bio de um casal, leia assim antes de corar.

No mundo das startups, unicórnio vale um bilhão

A investidora de capital de risco Aileen Lee cunhou o termo num ensaio do TechCrunch de 2013 para empresas de software americanas fundadas desde 2003 e avaliadas em mais de um bilhão de dólares, escolhido porque eram raríssimas. Hoje costuma designar qualquer startup de capital fechado com esse valor. Sob um anúncio de investimento, 🦄 fala de avaliação, não de magia.