Pil op mod venstre

Den er en pegepind: kig op til venstre. Pilen bærer ingen stemning og intet skjult budskab. Den gør, hvad en finger gør på et kort: leder blikket hen til et punkt. Unicode kalder den North West Arrow (”nordvestpil”), fordi den hører til et sæt på otte pile opkaldt efter verdenshjørnerne, én for hver retning, og emojitastaturet har alle otte.

Retningen ligger fast, målet gør ikke, så betydningen afhænger af omgivelserne. Ved siden af et foto peger den på øverste venstre hjørne, under en lang tråd på en tidligere besked, på en side med knapper på en knap. Læs den som ”det her” og find tingen.

Hvad peger man på, når man sender ↖️?

Som regel sit eget navn eller billede øverst. I de fleste sociale apps og gruppechats står afsenderens billede og navn øverst til venstre i opslaget eller talebobl­en. Derfor ”det er mig ↖️”, ”følg mig ↖️” og ”tryk på navnet ↖️”. Den bruges også i vejledninger som ”tilbage ↖️”, fordi tilbageknappen på telefoner ofte sidder i det hjørne, og ved skærmbilleder til at udpege en detalje uden redigeringsapp.

Fælden er, at pilen peger på et sted på afsenderens skærm, ikke din. Bliver beskeden videresendt, citeret eller åbnet i en anden app, kan målet flytte sig, og på sprog, der skrives fra højre mod venstre, som arabisk og hebraisk, er hele brugerfladen spejlvendt. Er der intet tydeligt oppe til venstre, så spørg.