Sol üst ok

Bir işaretçi: sol üste bakın. Ok bir duygu ya da gizli mesaj taşımaz. Haritadaki parmak gibi bakışı bir noktaya yönlendirir. Unicode ona North West Arrow (“kuzeybatı oku”) der, çünkü yönlerin adını taşıyan sekiz oktan biridir; emoji klavyesinde sekizi de vardır.

Yön sabit ama hedef sabit değil, bu yüzden anlam çevresine bağlı. Bir fotoğrafın yanında sol üst köşeyi, uzun bir yazışmanın altında önceki mesajı, düğmeli bir sayfada bir düğmeyi gösterir. “Şuradaki” diye okuyun ve o şeyi bulun.

↖️ gönderen kişi neyi gösteriyor?

Genellikle gönderinin tepesindeki kendi adını ya da fotoğrafını. Çoğu sosyal uygulamada ve grup sohbetinde yazanın fotoğrafı ve adı gönderinin ya da mesaj balonunun sol üstündedir. “Bu benim ↖️”, “takip edin ↖️”, “isme dokun ↖️” bu yüzden yaygındır. Telefonlarda geri tuşu çoğu zaman o köşede olduğu için talimatlarda “geri ↖️” olarak da görülür; ekran görüntülerinin yanında da düzenleme uygulaması açmadan bir ayrıntıyı işaret etmenin pratik yoludur.

Püf noktası: ok sizin değil, gönderenin ekranındaki bir yeri gösterir. Mesaj iletilir, alıntılanır ya da başka bir uygulamada açılırsa hedef kayabilir; Arapça ve İbranice gibi sağdan sola yazılan dillerde ise tüm arayüz aynalanır. Sol üstte belirgin bir şey göremiyorsanız sormaktan çekinmeyin.