Pil opp mot venstre

Den er en peker: se opp til venstre. Pilen bærer ingen stemning og ingen skjult beskjed. Den gjør det en finger gjør på et kart: leder blikket til et punkt. Unicode kaller den North West Arrow («nordvestpil») fordi den hører til et sett med åtte piler oppkalt etter himmelretningene, én for hver retning, og emojitastaturet har alle åtte.

Retningen er fast, målet er det ikke, så betydningen avhenger av omgivelsene. Ved siden av et bilde peker den på øvre venstre hjørne, under en lang tråd på en tidligere melding, på en side med knapper på en knapp. Les den som «dette her» og finn tingen.

Hva peker man på når man sender ↖️?

Som regel eget navn eller bilde øverst. I de fleste sosiale apper og gruppechatter står avsenderens bilde og navn øverst til venstre i innlegget eller snakkeboblen. Derfor «det er meg ↖️», «følg meg ↖️» og «trykk på navnet ↖️». Den brukes også i veiledninger som «tilbake ↖️», siden tilbakeknappen på telefoner ofte sitter i det hjørnet, og ved skjermdumper for å peke ut en detalj uten redigeringsapp.

Haken er at pilen peker på et sted på avsenderens skjerm, ikke din. Blir meldingen videresendt, sitert eller åpnet i en annen app, kan målet flytte seg, og på språk som skrives fra høyre mot venstre, som arabisk og hebraisk, er hele grensesnittet speilvendt. Ser du ikke noe tydelig oppe til venstre, er det helt greit å spørre.