ตัวเลือกความแปรผัน 231

เครื่องหมายนี้ระบุรูปอักษรเฉพาะของอักษรภาพที่อยู่ก่อนหน้า รูปอักษรคือรูปร่างที่มองเห็นของตัวอักษร VS231 ทำหน้าที่นี้เฉพาะในลำดับอักษรภาพแปรผัน (IVS) ที่ลงทะเบียนไว้ ซึ่งประกอบด้วยอักษรภาพ CJK (ตัวอักษรที่ใช้ในระบบเขียนภาษาจีน ญี่ปุ่น หรือเกาหลี) ตามด้วยตัวเลือกนี้ คู่ดังกล่าวจะจำกัดรูปอักษรที่แบบอักษรซึ่งรองรับสามารถแสดงได้

ภาษา ภูมิภาค แหล่งที่มา และชื่อที่ต่างกันอาจใช้รูปแบบตามธรรมเนียมต่างกันสำหรับอักษร Unicode ตัวเดียวกัน IVS ช่วยรักษาความแตกต่างเฉพาะที่จำเป็นในชื่อ บันทึก สิ่งพิมพ์ หรือข้อความทางประวัติศาสตร์

เอกสารทำงานของ Unicode ที่ลงวันที่ 2000-08-15 อธิบายตัวเลือกไว้แล้วว่าเป็นเครื่องหมายที่มองไม่เห็นซึ่งใช้เลือกรูปแบบของตัวอักษร กลไกนี้เกิดขึ้นก่อนการเข้ารหัสตัวเลือกนี้ แต่ไม่ได้เกิดก่อนธรรมเนียมการเขียนที่บันทึกไว้

เหตุใดจึงใช้ลำดับแปรผันที่ลงทะเบียนไว้?

ช่วยรักษาความแตกต่างของรูปอักษรในข้อความธรรมดาโดยไม่ต้องเข้ารหัสอักขระใหม่ IVD (ฐานข้อมูลความแปรผันของอักษรภาพ) บันทึกรูปแบบที่ยอมรับได้ซึ่งแต่ละคู่ที่ลงทะเบียนไว้ระบุ เพื่อให้ซอฟต์แวร์ตีความได้สอดคล้องกัน

คอลเลกชันแรกของ IVD คือ Adobe-Japan1 ซึ่งลงทะเบียนเมื่อ 2007-12-14 ประวัติของคอลเลกชันยังมี Hanyo-Denshi, KRName, Moji_Joho, MSARG และ CAAPH ตัวเลือกใช้เลือกรูปแบบของอักษรหนึ่งตัว ไม่ได้ทำให้ข้อความเป็นตัวเอียงหรือตัวหนา

ถ้ามีคนส่งเครื่องหมายนี้ลำพัง หมายความว่าอย่างไร?

ลำพังแล้วไม่ได้สื่อสารข้อความในการสนทนา แต่ในคู่ที่ถูกต้อง เครื่องหมายนี้อาจช่วยรักษารูปแบบเฉพาะในชื่อหรือแหล่งข้อมูล ซอฟต์แวร์ที่ไม่รองรับอาจละเว้นตัวเลือกและยังแสดงอักษรภาพหลักตามปกติ

คงเครื่องหมายนี้ไว้ติดกับอักษรหลักเมื่อความแตกต่างนั้นสำคัญ คู่ที่ไม่ได้ลงทะเบียนไม่มีคำขอที่กำหนดไว้ และไม่ควรใช้แลกเปลี่ยนข้อความ