Varyasyon Seçici 253

Bir Han karakterinden sonra kayıtlı glif varyantını seçer.

Han karakterleri, Çince, Japonca ve Korece yazılarda kullanılan Çin karakteri biçimleridir. Bu mekanizma düz metindeki bir sorunu çözmek için tasarlandı: yazı tipleri bir karakterin kabul edilen birkaç biçimini gösterebilir, ancak bir ad, yer, tarihî kayıt veya yayıncı tam olarak belirli bir biçime ihtiyaç duyabilir. 2001'de sunulan erken bir Unicode tasarım notu, seçicileri yalnızca belirtilen bir temel karakterden sonra çalışan görünmez işaretler olarak açıklıyordu. Daha sonra oluşturulan ideografik varyasyon kaydı, bu tam çiftlerin metin alışverişinde belirtilmesini sağladı.

Çiftin tamamı numarasından daha önemlidir. VS253'ün Japonya, Tayvan veya emoji stili gibi sabit bir anlamı yoktur: Unicode'a göre aynı seçici numarası farklı ideogramlarla farklı çiftlerde yer alabilir. Çin karakterlerinin bölgesel biçimleri üzerine 2016 tarihli deneysel bir koleksiyonda VS253 örnek dizilerde kullanıldı, ancak bu diziler kayıtlı değildi ve karakter için genel bir anlam belirlemiyordu.

Neden hiçbir şey görünmüyor?

Seçicinin kendine ait bir glifi yoktur.

Geçerli bir çift temel karakterin çizimini değiştirebilir, ancak VS253'in kendisi görünmez kalır. Tek başına, yanlış temel karakterden sonra veya diziyi desteklemeyen bir yazılımda kullanılırsa yok sayılır ve temel karakter olağan biçimini korur. Desteklemeyen yazılım, seçici yokmuş gibi davranmalıdır.

Yazı tipi değiştirirken tarayıcılar ve yazılımlar temel karakterle seçiciyi birlikte ele almalıdır. Değiştirme işlemi bunları ayırırsa temel karakter, istenen varyantı bilmeyen bir yazı tipiyle görüntülenebilir. Metindeki karakterin kimliği aynı kalırken görünümü değişebilir.

VS253'ü güvenli şekilde nasıl kullanırım?

Yalnızca kayıtlı bir çiftin parçası olarak kullanın.

Karakter görünmediği için elle girerken hata yapmak kolaydır. UTF-16 API'lerinde U+E01EC, DB40 DDEC vekil çiftiyle temsil edilir; iki birimi ayrı semboller olarak ele almak yerine Unicode destekleyen aynı dizgede tutun.

Yazılımla işlenecek veya arşivlenecek metinlerde kullanmadan önce temel karakter ile seçicinin tam çiftini IVD'de kontrol edin. Metin alışverişine hangi çiftlerin uygun olduğunu kayıt belirler.