Selector de variación 253

Selecciona una variante gráfica registrada después de un carácter han.

Los caracteres han son los caracteres chinos que se usan al escribir en chino, japonés y coreano. El sistema se diseñó para resolver un problema del texto sin formato: las fuentes pueden dibujar varias formas aceptadas de un carácter, mientras que un nombre, un lugar, un documento histórico o una editorial puede necesitar una forma exacta. Una nota de diseño de Unicode presentada en 2001 describía los selectores como marcas invisibles que solo funcionan después de un carácter base concreto. Más tarde, el registro de variantes ideográficas permitió identificar esos pares completos para intercambiar texto.

El par completo importa más que el número. VS253 no tiene un significado fijo como Japón, Taiwán o un estilo de emoji: según Unicode, el mismo número de selector puede formar pares distintos con ideogramas diferentes. Una colección experimental de 2016 sobre formas regionales de caracteres chinos incluyó VS253 en secuencias de ejemplo, pero esas secuencias no estaban registradas y no establecen un significado general para este carácter.

¿Por qué no muestra nada?

El selector no tiene glifo propio.

Un par válido puede cambiar el dibujo del carácter base, pero VS253 sigue siendo invisible. Si aparece solo, después del carácter base equivocado o en un programa que no admite la secuencia, se ignora y el carácter base conserva su forma normal. El software que no admite la secuencia debe comportarse como si el selector no estuviera.

Al cambiar de fuente, los navegadores y programas deben sustituir juntos el carácter base y el selector. Si la sustitución los separa, el carácter base puede mostrarse con una fuente que no tenga la variante solicitada. La forma visible puede cambiar aunque la identidad del carácter en el texto no cambie.

¿Cómo uso VS253 de forma segura?

Úsalo solo como parte de un par registrado.

Este carácter es invisible, así que es fácil equivocarse al introducirlo manualmente. En las API UTF-16, U+E01EC se representa mediante el par sustituto DB40 DDEC; mantenlo en una cadena compatible con Unicode, en vez de tratar las dos unidades por separado.

Para texto destinado a programas o archivos históricos, consulta en la IVD el par completo de carácter base y selector antes de usarlo; el registro determina cuáles sirven para intercambiar texto.