Seletor de variação 26

Ele escolhe uma variante de glifo registrada para o ideograma anterior.

Uma sequência de variação é formada por um ideograma CJK — um caractere chinês, japonês ou coreano — seguido de um seletor. O caractere-base mantém sua identidade; VS26 restringe a escolha do glifo, isto é, a forma desenhada pela fonte. Não é uma imagem independente nem um emoji.

O histórico documentado começa com o projeto de textos digitais. Uma proposta do Unicode datada de 2001-08-17 descreveu o intervalo suplementar de seletores; este seletor foi incluído no Unicode 4.0 em 2003, e a primeira coleção do IVD, Adobe-Japan1, foi registrada em 2007-12-14. Coleções posteriores atenderam a textos administrativos japoneses, variantes de nomes pessoais coreanos, ao padrão de caracteres de Macau e à digitalização da cultura chinesa.

Como usar o seletor de variação 26?

Use-o somente como a segunda parte de uma IVS registrada.

Coloque VS26 imediatamente depois do ideograma CJK cuja forma exata você precisa. Mantenha o par em nomes, textos de arquivo, registros oficiais ou publicações quando a forma for importante; para o estilo geral, use a formatação comum de fonte ou texto. O mesmo seletor não indica sempre o mesmo traço: o resultado depende do par completo e da coleção do IVD correspondente.

O IVD lista pares registrados como 芦 + VS26, 卿 + VS26 e 葛 + VS26. Esses exemplos pertencem a coleções diferentes e mostram por que VS26 é um sufixo, não uma tradução.

Por que o seletor de variação 26 desaparece?

Ele foi feito para ficar invisível quando não há suporte ou está mal posicionado.

Sozinho, depois de texto latino comum ou após uma base sem IVS registrada, normalmente não muda o que aparece na tela. Um par válido também precisa ser compatível com a fonte e o sistema de renderização. O OpenType registra as sequências de variação compatíveis em uma tabela Format 14. Assim, uma fonte pode mostrar a forma especificada, enquanto outra retorna ao glifo-base.