Mode getar

Ponsel yang diatur ke mode getar: bergetar, bukan berdering.

Gambarnya adalah ponsel dengan garis lengkung pendek di kedua sisi, jenis garis gerak yang dipakai komik untuk sesuatu yang bergetar. Bentuknya mirip sekali dengan ikon yang muncul di bilah status banyak ponsel saat dering mati dan getar menyala.

Emoji ini termasuk emoji asli operator seluler Jepang yang diadopsi Unicode pada 2010. Di Jepang pengaturannya dikenal sebagai manner mode (マナーモード, “mode sopan santun”): dinyalakan di kereta, bioskop, dan rapat supaya tidak mengganggu orang lain. Nama Unicode “mode getar” menggambarkan pengaturannya; ponsel Jepang memberinya nama sopan santun. Saudaranya dari set operator yang sama adalah 📴 (ponsel dimatikan), sedangkan 📵 (dilarang pakai ponsel) ikut ditambahkan di versi Unicode yang sama.

Apa artinya kalau seseorang mengirim 📳?

Biasanya sekadar keterangan soal ponsel, bukan perasaan.

Pesan yang lazim di baliknya: “aku mode getar, jadi mungkin tidak dengar teleponmu”, “chat saja, jangan telepon”, “HP disenyapkan ya” sebelum rapat atau pertunjukan, atau “HP-ku barusan getar” saat notifikasi masuk. Ia juga menggantikan kata getar atau berdengung secara umum: “HP-ku bunyi terus dari pagi 📳📳”.

Karena garisnya terlihat seperti gemetar, sebagian orang memperluasnya menjadi gugup atau bersemangat. Pembacaan itu jarang: kalau pesannya soal rencana, telepon, atau bisa dihubungi atau tidak, ambil makna praktisnya.