진동 모드

진동으로 설정된 휴대폰입니다. 울리지 않고 떨립니다.

그림은 휴대폰 양쪽에 짧은 곡선을 그린 것으로, 만화에서 떨리는 것에 붙이는 그런 움직임 선입니다. 벨소리를 끄고 진동을 켜면 많은 휴대폰 상태 표시줄에 뜨는 아이콘과 아주 닮았습니다.

2010년 유니코드가 받아들인 일본 통신사 이모지 가운데 하나입니다. 일본에서는 이 설정을 매너 모드(マナーモード)라고 부르는데, 한국에서도 익숙한 말입니다. 전철, 영화관, 회의에서 남에게 폐를 끼치지 않으려고 켜는 설정입니다. 유니코드 공식 이름 “진동 모드”는 설정을 설명하고, 일본 휴대폰에서는 예절을 뜻하는 이름이 붙어 있었습니다. 같은 통신사 세트의 형제가 📴(전원 꺼진 휴대폰)이고, 📵(휴대폰 사용 금지)는 같은 유니코드 버전에 함께 추가되었습니다.

누군가 📳를 보내면 무슨 뜻인가요?

대개 휴대폰 상태를 알리는 말이지, 감정 표현이 아닙니다.

흔한 속뜻은 “진동이라 전화 못 받을 수도 있어”, “전화 말고 문자로”, 회의나 공연 전의 “휴대폰 무음으로 해 주세요”, 알림이 막 왔을 때의 “지금 폰 울렸어” 등입니다. “아침부터 폰이 계속 울려 📳📳”처럼 ‘진동하다, 윙윙거리다’라는 말 대신 쓰기도 합니다.

선이 떨림처럼 보여서 긴장이나 설렘으로 늘려 쓰는 사람도 있습니다. 드문 읽기입니다. 메시지가 약속, 전화, 연락 가능 여부에 관한 것이라면 실용적인 뜻으로 받아들이세요.